Published
วารสารการบริหารปกครอง (Governance Journal)
Migrant Female Sex Workers in Thailand: Survey and Health Policy Implications
Abstract
The article focuses on the migrant female sex worker population in Thailand. The objectives are 1) To study whether said sex workers are working voluntarily 2) To investigate the reasons for their entry into commercial sex work 3) To study condom use among migrant sex workers. The study was conducted in three provinces: Bangkok, Chachoensao (in the eastern region), and Songkla (in the southern region) during 2011-2012. 278 questionnaire surveys were administered, and 32 in-depth interviews were conducted. Participants were migrant female sex workers from Laos, Myanmar, Cambodia, China and Vietnam. It is found that economics is the major factor driving these women into the sex trade. Therefore, sex workers are not always forced to work. They have the possibility of earning cash to bring home, and have flexibility in working hours. Most of them enter the workforce at a young age and plan to retire when they have enough resources to settle in their hometown. The findings reveal about one sixth of sex workers admit to using condoms “sometimes/never”. Inconsistent condom use is a crucial challenge in this area. Condom promotion and broadening access to condoms remains an important policy in stopping the spread of HIV/AIDS. Aggressively promoting prevention and education campaigns carrying AIDS-prevention messages to sex workers and their customers is vital in keeping the HIV infection rate down.
หญิงขายบริการทางเพศต่างชาติในประเทศไทย: การสำรวจและนัยเชิงนโยบายด้านสุขภาพ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ของการศึกษาได้แก่ 1) เพื่อศึกษาหญิงขายบริการทางเพศต่างชาติในประเทศไทยว่าเกิดจากการค้ามนุษย์หรือสมัครใจมาเอง 2) เพื่อศึกษาแรงจูงใจในการขายบริการทางเพศของหญิงต่างชาติในประเทศไทย 3) เพื่อศึกษาการใช้ถุงยางอนามัยของคนกลุ่มนี้ การศึกษาอาศัยการวิจัยเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณ ตัวอย่างเป็นหญิงขายบริการทางเพศต่างชาติจ ากสามจังหวัดได้แก่กรุงเทพมหานครฉะเชิงเทรา และสงขลา การสำรวจทำ ระหว่างปี 2554-55 การวิจัยเชิงปริมาณใช้การสำรวจโดยแบบสอบถามหญิงขายบริการทางเพศต่างชาติจำนวน 278 คน การวิจัยเชิงคุณภาพใช้การสัมภาษณ์เจาะลึกหญิงขายบริการทางเพศต่างชาติจำนวน 32 คน ทั้งหมดมาจากประเทศลาว พม่า กัมพูชา จีน และเวียดนาม ผลการศึกษาพบว่าปัจจัยทางเศรษฐกิจเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้หญิงต่างชาติเหล่านี้ตัดสินใจมาขายบริการทางเพศ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นเสมอไปว่าหญิงขายบริการเหล่านี้จะถูกบังคับให้มาขายบริการโดยหญิงขายบริการมีรายได้มากพอที่จะส่งเงินกลับไปให้ครอบครัวที่ประเทศของตนเองและมีเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น ส่วนมากจะมาทำงานตั้งแต่อายุยังน้อยและวางแผนที่จะเลิกขายบริการทางเพศเมื่อมีเงินสะสมมากเพียงพอที่จะนำไปใช้ในประเทศของตนเองในอนาคต การศึกษาพบว่า 1 ใน 6 ของหญิงขายบริการทางเพศใช้ถุงยางอนามัย”บางครั้ง/ไม่ใช้เลย” การใช้ถุงยางอนามัยไม่สม่ำเสมอจึงเป็นปัญหาที่สำคัญในการเพิ่มโอกาสติดเชื้อ HIV การประชาสัมพันธ์ให้ใช้ถุงยางอนามัยและการเข้าถึงถุงยางอนามัยอย่างสะดวกจึงยังคงเป็นนโยบายที่มีความสำคัญที่จะ หยุดการระบาดของการติดเชื้อไวรัส HIV/โรคเอดส์ การรณรงค์ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการป้องกันโรคเอดส์และการให้ข้อมูลกับหญิงขายบริก ารทางเพศและผู้ชายที่ใช้บริการทา งเพศจึงมีความสำคัญในการลดอัตราการติดเชื้อไวรัส HIV
(2019). Migrant Female Sex Workers in Thailand: Survey and Health Policy Implications. วารสารการบริหารปกครอง , 2019(2), 1-15.